Viagem para Índia

Gays na Índia

2009-07-02T16:04:00.000-03:00

From the Economist:

The high court in Delhi ruled that consensual gay sex in India was not a crime, overturning a 19th-century law that bans what it terms sex “against the order of nature”. Gay sex was previously punishable by up to ten years in prison. A few days before the decision the second-ever gay-pride march was held in the capital.

http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=13964761

Editorial The Guardian

2008-12-01T16:09:00.001-02:00

Recomendo a leitura desse editorial:

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/dec/01/india-mumbai-terror-attacks

Destaco essa parte:

"When the country won independence, in August 1947, it took on large and noble ideals. One big reason why the world should care about what happens in India is to see what becomes of those values.

This was something western intellectuals used to understand. EP Thompson, whose father had deep links with Bengal, remarked that India was "the most important country for the future of the world". The eccentric biologist JBS Haldane, who relocated to Nehru's India, defended his new home as "a better model for a possible world organisation. It may of course break up, but it is a wonderful experiment." Indeed, if there is such a thing as an American Dream, it is not too fanciful to talk of the Indian Experiment - a heroic attempt to preserve democracy and pluralism and tolerance in a poor country with more than a billion people."

Fotos da Viagem

2008-01-09T08:19:00.000-02:00

Caros, as fotos da viagem serão colocadas em http://picasaweb.google.com/rafaelleal
(o sistema de upload é superior ao do Flickr e achei uma versão do Picasa para linux :-D)

Ultimo Post da India

2008-01-02T12:59:00.000-02:00

Caros,

este eh o ultimo post deste curtissimo blog que foi bem politicamente incorreto... Agora ja comeca a dar aquela saudade do Brasil, mas ao mesmo tempo a saudade da India. Apesar de tudo o que escrevi, que sem duvida passa uma imagem um tanto negativa da India, nao foi esse o meu sentimento; apenas procurei relatar as experiencias mais sombrias, exoticas e engracadas, enquanto a Carol acabou relatando as coisas mais legais e prazerosas.

40 dias na Asia, na India, no Norte, em algumas poucas cidades, alguns poucos estados, que nos deram uma "fotografia" do que eh e do que ainda sera este pais. A sensacao eh a de que ainda ha tanto para visitar, eh um pais continental, com uma variedade cultura, religiosa imensa.

Em poucas horas estaremos embarcando de volta para Floripa, para rever os amigos, para o conforto de nossa casa, para a familiaridade que hoje eh para nos o Brasil, mas voltamos deixando para tras alguns novos amigos, novos lugares e novas cenas que se perderao na memoria. Os gostos e os temperos tao familiares e intensos hoje, passarao a ser uma vaga lembranca dificil de descrever. Os nomes em hindi, a diversidade cultural, as contradicoes do pais, as vacas nas ruas, as chapatis, as masalas, os chais, o cafe ralo, o cha com leite e acucar, o banheiro indiano, os mendigos, as abordagens inconvenientes, os "this way"s, os "how are you my friend"s, o sotaque engracado, a balancada da cabeca, as barganhas, das muitas lembracas algumas calarao profundamente como a pimenta indiana, outras se dissiparao lentamente como o incenso. Ficara a lembranca das contradicoes entre a religiosidade e a malandragem, a pobreza e a beleza... da Incredible India.

Uma nova surpresa de Natal

2007-12-24T09:59:00.000-02:00

Ontem estavamos vindo de Mount Abu para Jodhpur de onibus. Compramos a passagem no onibus mais caro possivel, o "De Luxe" como eles dizem, na esperanca de seria um pouco menos sinistro. Ate parecia razoavel, somente 3 fileiras de cadeiras e acima delas leitos (era um onibus onde era possivel comprar o lugar em uma cama. O onibus saiu mais ou menos cheio, digamos uns 70% de ocupacao, mas logo depois de sairmos da cidade o onibus ja comecou a fazer paradas e a colocar gente para dentro de uma cidade para outra - ate ai nada diferente do Peru. Dai comecou a entrar todo naipe de gente e comecaram a "socar" o pessoal no onibus. O corredor lotou com pessoas acocoradas, familias inteiras com criancas de colo, gente levando seu saco de produto agricola para vender na cidade, juta (material semlhante ao das vassouras de palha), e criancas, muitas criancas. Os leitos acima dos bancos foram lotando, muitas vezes com duas pessoas por "cama", na cabine do motorista havia umas 6 pessoas. E assim foi indo, a cada nova cidadezinha o ciclo se repetia, saiam alguns, entravam muitos, e o auxiliar passava recolhendo umas 10 rupias (R$ 0,50) de cada um, ate que uma hora um dos passageiros, um indiano, que havia pago a passagem comecou a brigar com o "cobrador" (a pessoa que ficava chamando gente para dentro do onibus a cada nova vila ou cidade. Teoricamente nao deveria entrar ninguem alem das pessoas que pagaram na cidade inicial. Mesmo com a discussao, continuou entrando gente. No final da viagem, que durou 7 horas, quando faltavam, digamos, uns dez minutos para chegarmos ao destino, um senhor que estava no corredor puxou papo comigo, peguntado de que pais eramos, respondi que eramos do Brasil. Em seguida, o filho dele, que estava em peh ao lado, nao ouviu e perguntou ao pai qual era o pais, assim que o pai respondeu ele olhou para mim, depois baixou os olhos, olhando para o chao e... vomitou. Vomitou por toda minha perna esquerda, meu tenis e minha mochila que estava no colo. Feliz Natal.

Novas fotos no flickr

2007-12-23T12:15:00.000-02:00

Caros, novas fotos publicadas em

http://www.flickr.com/photos/rafaelleal/

Repensando conceitos 2: Dedo na comida

2007-12-23T10:58:00.000-02:00

Uma das coisas que 'ainda' choca aqui (depois de um tempo a gente se acosutma e comeca a achar muita coisa normal) eh o conceito da sujeira ou do que seria considerado nojento no Brasil. Pergunta: voce tem nojo se alguem coloca o dedao na sua comida? Bom, uma em cada 6 pessoas do mundo nao tem (pelo menos, mas pode ser ate dois, pois na China nao deve ser muito diferente).

No Brasil tenho alguns amigos que eu considero meio frescos, sabe, aquele amigo teu que tem nojo quando alguem bebe no copo dele, e por ai vai? Nao vou dar mais exemplos senao o povo vai me chamar de porco quando eu voltar. Bem, nao consigo para de pensar nesse povo meio "limpinho" demais aqui na India. Para exemplificar vou dar alguns exemplos:

Situacao 1) Eu e a Carol estamos em um Shopping Center em Agra. Antes eh preciso contextualizar o que eh um Shopping na India. Inicialmente sao pouquissimos os Shoppings aqui, na entrada geralmente tem uns tres segurancas com escopetas ou aquelas espingardas de dois canos, para dar uma "filtrada" na galera que entra, ou em ontras palavras, criar a "membrana social". Bom, deixa o Shopping para lah. La dentro resolvemos tomar um sorvete, e depois eu pedi uma 'pazinha' para comer o sorvete. Primeiro o cara pegou a pazinha nao pela parte onde voce segura a pah, mas colocando a mao suja bem onde tu colocas a boca (eu jah comentei que ninguem lava as maos por aqui?). Depois analisando melhor a pazinha, antes de joga-la no lixo, dara para ver que tinha sido reaproveitada. Isso foi outra coisa que percebemos, em quase todos os restaurantes os canudinhos sao reutilizados, e nao preciso falar que nao sao muito bem limpos.

Situacao 2) Nao adianta mandar usar os copos, estes tambem nao sao muito limpos.

Situacao 3) Segunda tentativa de tomar sorvete (a gente ainda nao desistiu), desta vez sem pazinha. A pessoa que servia o sorvete para equilibrar a bola no pegador de sorvete usava o dedao deixando uma bela digital em cada bola de sorvete. Como dessa vez era sem pazinha nao deu para remover a impressao digital do rapaz das bolas de sorvete.

Situacao 4) Almocando em Monte Abu: a Carol pede um prato com noodles (macarrao) e o garcon vem trazendo a travessa com o dedao "mergulhado" dentro do macarrao. Ao tentar servir a Carol ele afunda mais o dedao no macarrao.

Situacao 5) o garcon vem trazer uma jarra de agua para nossa mesa, em vez de pegar a jarra pela alca ele pega-a pela parte por onde a agua desce, colocando o dedao e a mao bem por onde a agua vai passar.

Situacao 6) Talheres: toda vez que o garcon vem trazer os talheres ele os pega pela parte onde vamos colocar a boca, nunca pelo alca. Outro detalhe eh que todos comem com as maos, e francamente nos temos adotado esta tecnica pois tem parecido mais higienica.

Cinema na India

2007-12-14T03:51:00.000-02:00

Ontem fomos no Raj Mandir, um dos cinemas mais famosos aqui da India. Deem uma olhada.

http://ocw.mit.edu/NR/rdonlyres/Foreign-Languages-and-Literatures/21F-011Fall-2006/C5136CC5-1F6E-40BB-A80A-4E453CA384A7/0/chp_raj_mandir.jpg

Saguao

http://www.mariusursache.com/travel/12jan_rajmandir3.jpg

O cinema tem lugar para cerca de 500 pessoas, mais umas 30 nos camarotes. O saguao eh enorme e o cinema tem todo o glamour dos antigos teatros, mas eh GIGANTESCO. A experiencia de ver um filme em hindi (sem legenda), em um cinema tao grande, com toda a galera gritando quando focava na mocinha ou no galan (maldito teclado sem acentos!) foi incrivel. Mas fora isso o que marcou foi o filme, um tipico filme de Bollywood (Bombain - Mumbai) com muita musica e danca indiana, eh simplesmente contagiante! Saimos de lah fascinados e com vontade de dancar. O filme era Aaja Nachle (algo com Vamos Dancar) http://www.imdb.com/title/tt0986213/

Outra coisa que derrubou os preconceitos foi a qualidade do filme, impressionante, nao deixa nada a desejar a Hollywood e supera em muito os novos filmes do cinema brasileiro, tambem pudera, hoje Bollywood produz mais filmes por ano que Hollywood. Realmente eh uma pena nao termos acesso a estes filmes no Brasil.

Segundo um indiano que conversamos aqui em Jaipur (mais um atraves do Couchsurfing), um dos paises que mais tem interesse nos filmes indianos eh a Alemanha, eles sao fascinados pela cultura indiana.

Alem da danca (fantastica) outra coisa que chama a atencao nos filmes indianos eh como nao ha beijos (sexo nem pensar) toda vez que rola um clima ou algo assim e os atores estao quase se beijando acontece algo e a cena para, coisas da cultura...

Acho que eh isso ai, espero poder comprar alguns filmes indianos em Nova Delhi antes de voltar...

2007-12-12T14:00:00.000-02:00

Caros, novas fotos em
http://www.flickr.com/photos/rafaelleal/

Repensando conceitos

2007-12-09T12:49:00.000-02:00

O que eh nojento para você? A Índia eh um lugar que me fez repensar alguns conceitos: nojo, sujeira, poluição, barulho, abordagens inconvenientes. Para começar vamos falar de sujeira. Quando me falavam que a Índia era um pais sujo, imaginei algo tipo Peru ou Bolívia, mas o grau de imundice eh outro, eh como comparar um prato mal lavado com uma lata de m (melhor não continuar...). Mas o fato eh o seguinte, imagine uma cidade com Delhi, com seus 13 MILHOES de pessoas, agora imagine um transito caótico, mas não um São Paulo caótico, estou falando do inferno mesmo, um bando de auto-rickshaws (ou tuk-tuks se preferirem) buzinando constantemente, parece que aqui a buzina não eh de apertar, mas do jeito que eles utilizam parece que "liga/desliga". Agora imagine bicicletas, pessoas, ambulantes, tudo na mesma pista, sem sinal de transito, todos se comunicando no buzinaco, não achou ruim suficiente? Imagine agora o seguinte, a cidade não parece ter coleta de lixo, não há lixeiras, todo mundo joga lixo na rua, os restos da feira (alface, tomate, etc) ficam na rua mesmo, uma sujeira, cheiro de mijo por todo lado. Ainda nao esta ruim? Entao coloque um monte, mas muitas mesmo, VACAS! Este maldito animal sagrado indiano, que fica andando nas ruas, perdoem a palavra, mas CAGANDO o dia inteiro, imaginou? Fica uma sujeira tao grande que eh difícil achar um lugar na rua onde não haja bosta. Ai vao algumas fotos... (nao estou com as de Delhi aqui, mas vou colocar algumas de Varanasi -- uma cidade bem menor, soh 2 milhoes de habitantes). Ainda em tempo, estas vacas ficam comendo o lixo o dia inteiro, eh nojento...

Primeiras impressões 2: Banheiros

2007-12-09T12:18:00.000-02:00

A recepção indiana para a Carol foi o uso do banheiro, já no aeroporto ela usou o estilo indiano (um buraco no chão com duas marcas para os pés para acocorar). Uma coisa que chamou a atenção foi a alta tecnologia associada ao banheiro, em alguns lugares mais chiques há um sensor de presença, para quando a pessoa levantar a descarga eh acionada automaticamente. Mais tarde, conversando com o Inderbir Singh, o indiano que nos hospedou ( http://www.couchsurfing.com/people/indian.guy) em Nova Delhi -- não se assustem pela foto --, ele explicou que mesmo nos hotéis mais sofisticados há as duas opcoes, pois há muitas indianas de idade que não se acostumaram com o estilo ocidental e não conseguem fazer as necessidades sentadas, acham a posição de cócoras mais "ergonomica". Bom, como comentei com alguns ai, o pessoal aqui nao eh muito fah de papel higienico e usam uma canequinha para lavar depois de usar o banheiro, mas India eh um pais moderno e alguns hoteis ja adaptaram-se para o pessoal não ter mais de usar a canequinha, vejam soh a foto abaixo. Para mais fotos e infos sobre os banheiros deem uma olhada no blog da Carol...

Primeiras impressões: Aeroporto em Delhi

2007-12-02T10:53:00.000-02:00

Um amigo meu comentou que tem gente que chega no aeroporto de Delhi e "pede para sair" (parafraseando o filosofo Capitão Nascimento), achei que ele estava exagerando, mas a realidade eh mais ou menos por ai. O aeroporto eh sujo, mas nada comparado ao que viria depois.
No controle de passaporte o primeiro contato com a tecnologia indiana, monitores dos anos 80, brancos, sujos, velhos, com a poeira acumulada nos cantos e em todas a frestas. Na fila para o controle há um homem que fica só dizendo em qual fila você deve ir, estilo assessorista de elevador. A maioria das placas estão em inglês e hindi.

Fotos

2007-12-01T12:28:00.000-02:00

Coloquei algumas poucas fotos em http://www.flickr.com/photos/rafaelleal
espero que gostem...

A Metropole - Londres

2007-12-01T11:56:00.000-02:00

Passamos 4 dias em Londres. Algumas curiosidades chamaram a atencao:

A completa falta de lixeiras na cidade, depois dos ataques terroristas aqui elas sumiram. Basicamente ou voce fica andando ate achar uma (um saco de plastico transparente) ou coloca no chao e vem alguem limpar.
O frio! Estava realmente frio. Especialmente para passear a noite, e isso lah significava depois das 4h30 p.m.

Foi legal voltar a Londres, algumas coisas ja tinha esquecido e sao tipicas da cidade. Uma delas eh o 'Keep the Right' nas escadas, eh o seguinte: em cada escada rolante ou escada normal, etc ha espaco para duas pessoas, a direita eh para os apressados, e o mais comum para os turistas eh ficar ocupando as duas pistas e ser 'atropelado' e/ou xingado pelos londrinos (entenda-se aqui os que moram em Londres, pois eh impossivel achar alguem que nasceu aqui, todos vieram de fora).

Castas

2007-11-22T10:15:00.000-02:00

Um ponto que desperta curiosidade sobre a Índia são as castas (varnas), elas são a base do Hinduísmo. Resumidamente, a idéia é cumprir o seu dharma (obrigação moral, caminho, ou algo assim) para nascer em uma casta melhor na próxima vida. Não tenho religião, mas pelo menos no Cristianismo o cara só sofre uma vez :-D

As castas são (hierarquia decrescente):

Brahmin: padres ou sacerdotes e professores;
Kshatriya: guerreiros (como será isso hoje? Polícia e exército?);
Vaishya: comerciantes;
Shudra: operários;

Essas castas ainda são divididas em famílias e subgrupos (jati).

Abaixo das 4 castas estão os Dalits (conhecidos antigamente com os Intocáveis) mas quem acha que tem alguma coisa a ver com o Eliot Ness se enganou, o trabalho deles é a bucha, ou a palavra mer** seria melhor, pois são os limpadores de latrinas (isso na Índia deve ser particularmente ruim), varredores, e outros trabalhos pouco agradáveis.
A palavra "pária" vem daí, do grupo Paraiyars, um subgrupo dos Dalits.
Vale lembrar que, segundo o livro do Airton Ortiz (ver site da Carol) os estrangeiros, são considerados sem casta, ou seja, párias...

Pior que nós só os tribais (Denotified Tribes ou Criminal Tribes) que estão na base da pirâmide social.

O governo indiano tem tentado melhorar a situação dos Dalits através das cotas para as castas mais baixas no setor público, em assentos parlamentares e nas universidades. Há uma reportagem muito interessante sobre isso na Economist (duvido que alguém leia :-D), que crítica pesadamente o sistema de cotas indiano. Eu já fui a favor das cotas, hoje sou contra as cotas e a favor de outras medidas compensatórias.

[Fonte: Lonely Planet India 2005, tradução livre, correções são bem-vindas ;-D]

Filmes sobre a Índia

2007-11-19T15:28:00.001-02:00

Em ordem decrescente de recomendação:

Gandhi (EUA, 1982) - Definitivamente o melhor filme sobre a Índia para compreender o processo da independência.
Recomendação: ótimo.

Um Casamento à Indiana (Monsoon Wedding, Índia, 2001) - Muito legal e divertido. Parece com o estilo do filme "Casamento Grego", dá uma boa idéia do estilo de filme Bollywood e mostra bem as diferentes classes sociais na Índia.
Recomendação: muito bom.

Sob a Luz da América (American Daylight, Índia, 2004) - O filme retrata a realidade de uma operadora de call center de uma compania de cartões de crédito em Nova Delhi, mas os usuários de cartão estão nos EUA. Os horários de trabalho são de madrugada em Delhi, para que coincida com o dia nos EUA (daí o nome do filme). O filme é ótimo do início ao meio, no fim fica a impressão que o diretor não soube dar um bom desfecho para a história. As cenas de Delhi são realmente impressionantes e a forma como a globalização é abordada no filme também é um ponto forte.
Recomendação: muito bom.

Ashoka (Índia, 2001) - Baseado na vida do imperador que ficou conhecido como o mais cruel da Índia. Posteriormente ele converteu-se ao Budismo e tornou-se o "mais amado" da Índia. Ashoka foi o principal responsável pela difusão do Budismo, que até então era uma religião minotirária na Índia, sendo mesmo considerada uma variante do Hinduísmo. Ashoka tornou o Budismo a religião oficial do seu reino.
Recomendação: muito bom.

Entre Dois Mundos (Partition, Canadá/África do Sul/Reino Unido, 2007) - Retrata a traumática divisão da Índia e do Paquistão, explorando de forma excelente o ponto de vista dos Sikhs (uma das grande religiões da Índia) na região de Punjab.
Recomendação: bom.

Nascidos em Bordéis (Born into Brothels, Índia/EUA, 2004) - Documentário sobre o trabalho de uma americana que morou durante cerca de 2 anos em um bordel em Calcutá.
Recomendação: bom.

Outros filmes que não vi:

Rainha Bandida (Phoolan Devi, Índia, 1994);
A Cidade da Esperança (The City of Joy, França/EUA/Reino Unido, 1992);
Missão Comédia (Looking For Comedy in the Muslim World, EUA, 2005);
007 contra Octopussy (Octopussy, EUA, 1982);
Provoked - Desejo de Liberdade (Provoked: A True Story, Reino Unido/Índia, 2006).

A Índia por um indiano

2007-11-19T14:54:00.000-02:00

Nos preparativos da viagem, nos correspondemos com alguns indianos pelo CouchSurfing. Na troca de mensagens um deles, o Harmeet Singh (vai se acostumando com os nomes) fez a seguinte descrição do seu país:

"You see India is a combination of very different and spread out cultures . We have 14 official regional languages and 1000's of different dialects.....there are some 6 major religions....every 100 kms you see the style of speaking, dressing, cooking change....there are areas still in India where tribals live in jungle and communicate in jungle talk (that is without any language, but just different sounds)....till 30-40 years back we still had tribals which believed in head hunting.....one of the richest man in the world lives here and the poorest of poorest also live here......there are areas which were ruled till 60's by french or portuguese and still have their influence.....there exist the highest mountains in the world (Himalayas) which have all year snow capped mountains and cold deserts also.....then there are areas with the highest rainfall in the world (cheerapunji) , 1000's of Kms of beach coast, tropical rain forest , Desert area (where it doesn't rain for years), backwaters....you have 1000's of old temples, palaces, city ruins, parks which tell you million stories...."

Head-hunting: "the act or custom of seeking out, decapitating, and preserving the heads of enemies as trophies".

Dados da Viagem

2007-11-19T14:17:00.000-02:00

A idéia do Blog é relatar o que possa ser engraçado e relevante para os interessados em acompanhar essa viagem à Índia, a qual farei com minha esposa, a Caroline. Esta é a minha versão da viagem ;-D a versão da Carol está disponível no blog dela, muito mais organizado e completo que este aqui.

Resumo
Partida: 22/11/2007
Retorno: 04/01/2008

Escala: Londres
De 23/11/2007 a 26/11/2008.
Coloquei as datas de chegada e de saída em Londres pois o número de dias que passaremos na cidade foi motivo de acalorado debate entre o casal. Eu insitindo que são 4 dias e a Carol que seriam somente 2, as datas estão aí para que os leitores decidam sobre este assunto altamente subjetivo. ;-D

Total de dias da viagem: 44.
Total de dias na Índia: 38.
Total de dias em Londres: bom, é melhor deixar isso para lá... afinal é um tema muito sensível e subjetivo.